北京長洲國蓮翻譯服務有限公司是國內的化工類專業翻譯服務機構。公司主要為大學、研究機構、咨詢企業、化工園區、外貿公司、化工類媒體、化工企業等提供高質量的化工方面的專業翻譯,翻譯領域涉及化工、材料、新能源、環保、制藥等。
北京長洲國蓮翻譯服務有限公司的翻譯團隊由資深化工和翻譯組成。這些擁有化工、外語等專業的碩士、博士學位,并在化工、翻譯等行業工作多年,有豐富的化工技術翻譯經驗。
化工翻譯專業性很強。名目繁多的化工產品, 如石化產品、工程塑料、功能高分子、橡膠、化纖、化肥、化學制劑、化學藥品和一般無機、有機化工品, 以及無數的化學儀器、設備、儀表及深奧難懂的各種化工術語等,針對這方面的資料的翻譯,需要對相關的專業術語有著較為清楚的掌握,能夠用專業、準確、規范的語言翻譯出來,這些翻譯工作必須由具有語言和專業雙重背景的譯員來完成。北京長洲國蓮翻譯服務有限公司匯聚了既深諳化工又精通英語的英才,能夠為您提供優質的專業技術翻譯服務,架設起連接科研—生產—市場各環節的語言橋梁。
迄今,北京長洲國蓮翻譯服務有限公司已為許多著名的化工類學術單位、咨詢機構和企業, 如清華大學化工系、中國化工信息中心、中石化等,提供了高質量的專業技術翻譯,把中文技術資料、研究報告等翻譯成高水平的英文資料、報告等,贏得了這些客戶的滿意,并與他們建立了長期合作伙伴關系。
例如,中國化工信息中心(CNCIC)每年都有償為許多國外公司編寫某些化工產品的中國市場調研和咨詢報告。這些報告先用中文寫成,但交給國外客戶時需要把這些報告翻譯成英文。北京長洲國蓮翻譯服務有限公司已與CNCIC合作多年,把后者的中文報告翻譯成英文,目前已成為CNCIC長期的主要化工翻譯合作伙伴。