背景簡介Background Introduction
LIM是一家創建于美國加利福尼亞州，久負盛名的國際性規劃、建筑、景觀設計公司。LIM這一概念創建于20世紀30年代初，為紀念著名建筑大師Ludwig Mies Van der Rohe 發起，他堅持“Less Is More”的建筑設計哲學，在處理手法上主張流動空間的新概念。Ludwig Mies Van der Rohe的設計作品中各個細部精簡到**精簡的境界，不少作品結構幾乎完全暴露，但是它們高貴、雅致，已使結構本身升華為建筑藝術。Seagram Building為世界上**棟高層的玻璃帷幕大樓。內部不少設施也由密斯與他的徒弟Philip Johnson一手包辦。大樓前的廣場約占地基一半，這在當時也是創舉。現代主義被帶到美國后，結合企業家的力量，實踐了許多作品。由于形式上的精簡，容易模仿，因此很快影響到世界各地，也影響了其它領域的設計。
LIM is a prestigious company founded in California, USA, specializing in planning, architecture and landscape design. LIM concept was introduced in early 1930s to commemorate Ludwig Mies Van der Rohe, a renowned architect, who believed in ‘Less Is More’ philosophy of architectural design and advocate the new concept of free-flowing space in architecture. The details of the design works of Ludwig Mies Van der Rohe are downsized to the absolute realm, the structure is almost in complete exposure in some of his works, but their nobility and elegance have elevated the structure itself to the art of architecture. Seagram Building is the first glass-covered, high rise office tower in the world. A lot of internal facilities were done by Mies and his disciple Philip Johnson. One of the innovations was the size of the square in front of the building which was half the size of the foundation. When modernism was brought to the United States, a number of works were done in conjunction with the power of entrepreneurs. The simplicity of form was easy to follow, so the concept was spread over the world and had also affected the design in other fields.
LIM在美國加利福尼亞州地區擁有包括建筑、規劃、景觀設計以及土地利用、基地研究、開發策略、交通評估、環境評估、預算控制等各專業團隊的鼎力支持，在城市綜合體、商業建筑、辦公建筑、居住建筑、超高層建筑、公共建筑等方面具有豐富的項目設計經驗。公司還通過開放式的設計平臺與北美、歐洲地區的專項設計事務所進行合作，各取所長，大膽創新，力求將建筑規劃設計的魅力發揮到極致。
LIM was backed by professional teams in various fields, such as architecture, planning, landscape design and land utilization, foundation research, development strategy, transport assessment, environmental assessment, budget control, in California, USA. We have extensive project design experience in urban complex, commercial building, office building, residential building, ultra-high-rise building, public building, etc. We are also working with specialized architectural design companies in North America, Europe through an open design platform, taking their respective merits, making wild innovations and striving to maximize the charm of the architectural planning and design.
LIM在中國
隨著中國建設事業的飛速發展與市場需求，LIM希望通過各類項目，將先進的設計理念以及對未來建筑的期許帶進中國市場。由于各種原因，使LIM未能佳時間進入中國，導致其在中國市場的發展減緩，但是通過近幾年的努力以及與中美雙方設計師的磨合，得到了越來越多業主的認可，公司的發展也步入一個嶄新階段。LIM在中國的全資子公司為“林盟國際建筑規劃設計有限公司”，該團隊由美、中兩地設計師共同構成，在歷史的長河中我們充分依托公司國際化的設計背景、豐富的管理經驗、深厚的技術功底、敬業的工作態度以及對中國建筑市場的不斷探索，在城市綜合體、商業建筑、辦公建筑、居住建筑、超高層建筑、公共建筑等方面設計了超過200個項目的建筑設計！在承擔中國項目的設計工作中，我們不但協助客戶梳理設計流程、滿懷熱情參與頭腦風暴直至形成創意獨特的解決方案，而且還在后續深化設計和施工圖設計過程中擔當甲方設計顧問，按照北美技術標準完善細部設計并協調審核包括建筑設計、景觀設計、室內設計、照明設計、幕墻設計等各類專項工程圖紙，協助甲方把控設計質量，從而實現以的設計服務提升項目的物業價值。公司地址毗鄰浙江大學，在為市場提供設計帶來的價值的同時，也傾力于開展學術性研究，為中國的建筑市場發展以及LIM在中國的適應奠定良好的基礎。
LIM in China
With the rapid development and market demand of China’s construction business, LIM decided to introduce the advanced design concepts as well as expectations of future building into the Chinese market through a variety of projects. Due to some reasons, LIM did not enter into the Chinese market at the best time, which makes its development in China lagged down. However, through the efforts of the past few years and the cooperation between Chinese and American designers, the company has been recognized by more and more owners, leading its development to a new stage. LIM has set up a wholly owned subsidiary in China, Lin Meng International Architecture Planning and Design Limited. The design team is constituted by Chinese and American designers. Relying on the company's international design background, rich management experience, strong technical skills and professional working attitude plus its never-ending exploring in Chinese construction market, we have designed over 200 projects in the long course of history, including urban complexes, commercial buildings, office buildings, residential buildings, ultra-high-rise buildings, public buildings, etc. During the design course of projects in China, we also assist clients in design process optimization, brainstorming participating until the unique creative solutions have come out. During the process of subsequent detailed design and construction design, we act as client’s design consultant, improving the detail design in accordance with North American technical standards and applying coordination and examination methods to all kinds of special engineering drawings include architectural design, landscape design, interior design, lighting design, curtain wall design, etc., therefore assisting our clients to control the quality of design and enhancing the value of the property project by excellent design services. The company is adjacent to Zhejiang University, making it convenient for us to carry out academic researches while adding value to the market, thus laying a good foundation for the development of the construction market as well as LIM’s adaptation to China,.
服務理念LIM以“Less Is More”為指導思想，通過融合國際先進的設計理念于中國項目的設計過程，逐步形成了分析、研究、創意、引領的設計方法，使我們每一個客戶都能夠享受到全心、專業、細致和差異化的品質服務。在LIM，我們沒有市場部和項目部之分，與客戶商談項目合作事宜的專業人員就是項目設計的骨干人員，在項目前期開放性探討和項目后期技術性操作的一體化過程中，我們保障了項目意圖的準確領會、客戶溝通的**流暢以及責任團隊的連續貫通，從而為項目設計的成功打下了必要的基礎。
Service concept
With the philosophy of ‘Less Is More’, LIM has formed a design procedure of analysis- research- creativity-guidance during the process of integrating advanced international design concepts into Chinese projects, which enables our clients enjoy the whole-hearted, professional, delicate and differentiated services we provide. We are aware that the premise for the survival and development of the design company is the quality of service and customer experience. LIM don’t have clear distinction between Marketing and Project Department, the marketing personnel seeking project cooperation from clients are exactly the backbone of our project design team, by which we ensure the project objective is accurately understood, the communication with clients is smooth and the work of responsible team is connected during the early open discussion and late integrated technical operation, thus forming the necessary foundation for the success of the project design.
LIM的市場優勢來源于我們專業的設計團隊、敬業的服務意識和對建筑創作的熱情追求。設計師無論在北美、歐洲還是中國，都能夠認真對待每一次機會，杜絕浮躁心理，與客戶的項目團隊協力配合，兢兢業業做好每一項具體工作。我們相信，在LIM全體同仁的共同努力下，我們的國際化背景、專業化優勢和廣泛的項目經驗一定能夠為我們結交更多的朋友。
LIM's market advantage comes from our professional design team and their dedicated sense of service and passion for architectural creation. Designers in North America, Europe or China are able to take every opportunity seriously, stop the flippancy immediately and engage in work conscientiously with client’s project team. We believe that LIM can make more friends with our international background, expertise advantages and extensive project experience as well as the joint efforts of all our staff.
服務團隊LIM的成長離不開這塊我們精心維護的價值品牌，但我們也清醒地認識到品牌只是一張名片，它能夠為我們廣交朋友并打開機會的大門，但品牌并不是我們服務于客戶的終極產品，為了保障我們的客戶能夠享受到LIM品牌帶來的附加價值，我們擁有一個值得驕傲的設計團隊，全面保障高質量的專業服務。對于中國客戶而言，我們在杭州的設計團隊不為大家所陌生，新老朋友遍及各大城市，將為大多數的項目提供直接的技術服務，該團隊由資深美籍設計師領銜，技術服務參照北美業界的標準，為中國項目提供具有顯著性價比的專業服務。如果需要，中國團隊還能夠與美國團隊聯合擔當項目的設計任務，提供更直接的國際化服務。
Service team
The growth of LIM cannot be achieved without careful maintenance of the brand. However, we also recognize that the brand is just a business card, which can only open the door for us to make friends and look for opportunities, but not the end products we’re serving. With our excellent design team, we provide high quality and professional services for our clients who can enjoy the added value brought by LIM brand. Our design team in Hangzhou is well known to Chinese clients. We have partners all over major cities and are able to provide direct technical services for most of the projects. Our design team is led by senior American designers, specialized to provide cost-effective and professional services for Chinese clients. The technical services are in accordance with the industry standards of North American. If necessary, our Chinese design team can work with American designers and undertake the project design tasks, providing more direct international services.
