該校座落在柳邕路中段新翔小區內（農貿市場附近），學校創建于1996年8月，由柳州市建筑工程集團有限責任公司和柳州柳建房地產股份有限公司共同創建的一所企業辦性質的小學。1998年8月成立中學部即成為一所九年一貫制的學校并更名為”新翔學校”。1996年8月至1999年8月學校靠企業扶持辦學，1999年9月至2005年9月學校堅持以“自主經營、自負盈虧、自我發展”的辦學宗旨。2005年10月正式收編為市政府辦學，成為柳南區政府轄區一所全額撥款的九年一貫制公辦學校。同年更名為“柳州市第四十八中學”和“柳州市第四十八中學附小”。學校占地面積7372.3平方米，建筑面積2651平方米。我校現有26個教學班,其中初中部13個班，小學部13個班。初中一年級4個班,初中二年級4個班,初中三年級5個班,初中部學生653人，平均班額為50.4人。小學部除二年級3個班外，其余每個年級均兩個班，共有學生704人，平均班額為53.9人。全校1357名學生中，學區生313人，借讀生29人，進城務工人員隨遷子女生1015人。教職工71人，任課教師全部達合格學歷。其中，中學高級教師3人，中學一級教師5人；小學高級教師4人，小學一級教師15人。本科學歷35人，在讀本科5人，大專學歷32人。35歲以下的青年教職工52人；36—45歲11人；46歲以上8人；學校教職工平均年齡32.8歲。不過，教師隊伍中還有25位教師屬聘用人員，因各種原因現還未能入編。領導班子文理搭配，結構合理，相對穩定，平均年齡38.8歲。

學校占地面積7372平方米，校舍建筑面積2444.5平方米。生均建筑面積：小學1.9平方米，中學2.0平方米。辦公室11間，教室26間，實驗室1間，圖書閱覽室1間，計算機教室1間，體育器材室、倉庫各1間，衛生室1間。學校圖書室藏書量總數為13113冊，其中小學6008冊，生均8.5冊；初中7103冊，生均10.8冊。訂閱報刊12種，雜志55種。