金世博的歷史，研磨的歷史
The history of KLINGSPOR, the history of grinding!
德國金世博創立于1893年，距今已有120年歷史，100多年來，金世博已經成為創新、能力以及質量的象征。百年征程，金世博致力于不斷改革，不斷提**率和質量，“Klingspor”的品牌和技術，稱為研磨領域的質量和的代表。金世博在**擁有4個生產基地，13個加工中心，30個銷售公司，為**用戶提供超過50000種磨具產片，每天我們的物流部向**80多個國家運輸超過200噸的貨物，從冰島到阿根廷，從美國到塔西提島，“金世博制造”的研磨產品受人喜歡，公司年銷售額超過2.5億歐元。
Since the foundation of the company in 1893, KLINGSPOR has formed the history of modern grinding through a diversity of innovations. For more than a hundred years, KLINGSPOR has been a symbol for innovation, competence and quality. KLINGSPOR has 4 manufactory sites, 13 processing centers, 30 sales offices all over the world, and over 50,000 different articles in stock, providing customized solutions for the needs of regional markets. Our daily delivery are 200 tons of abrasives to 80 countries worldwide, from Iceland to Argentina, from U.S.A to Tahiti, “Made by KLINGSPOR” is very well received. Company annual sales achieved over 250 million Euros.
青島金世博磨具有限公司是2005年8月由德國金世博股份公司投資1300萬美元成立的德資企業，也是德國金世博股份公司在中國的唯一一家生產基地。青島金世博采用德國總部的技術和工藝，保證了**金世博產品品質的一致性。青島金世博磨具有限公司有著實力雄厚的投資方技術及專業，穩定的客戶渠道，廣闊的海外市場，在未來發展中將開拓國內銷售市場，愿為中國市場帶來享譽世界的產品。
KLINGSPOR Qingdao Ltd. was founded in August 2005 by sole investment of over 13 million dollars by KLINGSPOR AG, Germany. It’s one and only manufactory site for KLINGSPOR in China. KLINGSPOR Qingdao imposes the same high quality standard and technology with KLINGSPOR Germany, to make sure the consistency of the quality. KLINGSPOR Qingdao owns investors of strong technology and professionalism, the stable customer channels and extensive overseas markets, in the near future; we’ll develop domestic market as well wishing to bring excellent products to China.
隨著青島金世博的迅速發展，我們為您提供良好的工作環境，和諧的工作氛圍，良好的培訓以及廣闊的職業發展空間，我們非常期待您在這和諧而富有激情的環境中一展才華，和公司共同成長與長期發展。
With the rapid development of Qingdao KLINGSPOR, we will provide you good working environment, harmonious working atmosphere, excellent training and broad space for development. We KLINGSPOR are looking forward to growing with you for long-term cooperation and we’re glad to see all your progress and achievement working in Qingdao KLINGSPOR!
P.S.如果面試過程中的問題涉及到您上一家公司的商業秘密的話，您有權不回答。
If the interview refers to any of the commercial business of your previous company, you have the right to reject answering.
