香草園酒店位于廈門市中心思明區(qū)龍山中路150號，毗鄰忠侖公園，連通富山蓮坂商區(qū)和SM 商圈，一家現(xiàn)代花園式酒店。酒店內(nèi)擁有超大的停車空間，可停放200余部車輛，酒店中庭景色綺麗，融合了美麗的中式園林風(fēng)情，是商務(wù)、休閑度假、商旅居停皆宜的酒店。酒店地理位置極其優(yōu)越，交通便捷，距機場、火車站僅需10分鐘車程，距廈門5A級風(fēng)景名勝區(qū)鼓浪嶼碼頭僅15分鐘車程。等待您的，是全身心的放松平靜與自然同呼吸的靜謐。
Vanilla Garden Hotel is a modern garden Hotel; it is next to the SM shopping Mall，the Lianbang Shopping area and many well-known tourist attractions. The hotel is with a splendid garden view and sufficient parking spaces; you will enjoy the best relaxing life style of Xiamen.
酒店總建筑面積10000多平方米，提供157間客房，整體吸取歐式簡約設(shè)計和布局，彰顯尊貴品質(zhì)及古典文化魅力。配置頂級床上用品和全套衛(wèi)浴品牌。房間特點：視野開闊、空氣新鮮、溫馨舒適、豪華氣派。無微不至的服務(wù)帶給您非凡的享受。
The hotel has a total construction area of over 10,000 square meters and has 157 tastefully rich furnished rooms. Simply indulging in the comfort of our rooms with modern bedding, complimentary WiFi and internet access, showers, deluxe bathrooms and priceless views of the garden views. Considerate service from the hotel staff will bring you the extraordinary enjoyment.
酒店提供豐富用餐的選擇，典雅的自助餐廳，溫馨舒適的大堂吧，主營精品粵菜、川湘、閩菜。由國內(nèi)名廚主理，滿足多樣的就餐需求，讓您擁有一份美味之旅。
Hotel has plenty food and drink options including elegant styling cafeteria and quiet & tasteful lobby lounge. A wide variety of traditional Chinese dishes prepared by experienced chefs are offered in our restaurant.
酒店擁有棋牌室等娛樂休閑配套設(shè)施。商務(wù)中心、旅游和票務(wù)、商場等各類綜合服務(wù)設(shè)施一應(yīng)俱全。是國賓接待、政務(wù)活動和商務(wù)、休閑度假優(yōu)選之地，更是廈門市區(qū)內(nèi)一處靜謐安逸的世外桃源。
The hotel also provides a number of entertainment facilities, the business centre, the shops and the chess & poker room. A magnificent view of the garden makes the hotel a pleasant and relaxing place for business activities and high quality of entertainment options.