山西省公安廳交通管理局車管所的地址是太原市小店區，您可以乘坐以下公交線路903路等。來山西省公安廳交通管理局車管所途徑的車站有龍城大街、平陽南路龍城街口、晉陽街平陽路口、平陽南路晉陽街口、動物園、市運管局(匯鏹磁材公司)、山西白求恩醫院、康潔洗衣、小馬(大昌汽貿園)、潤東農博園等。