The hexagon is often found in nature in the form of snowflakes, crystals,
and of course in honeycombs. A honeycomb is uniquely strong structures in
which bees raise their young, protect their colony, and help the group
prosper.
在自然界中,六邊形通??梢栽谘┗?、晶體、還有蜂巢中見到。蜂巢格外堅固的構造,使得蜜蜂可在其中繁衍后代、守護領地并繁衍蜂群。
A honeycomb is a mass of hexagonal wax cells that, when built on top of each
other, become one of the most profound systems seen on Earth. These
hexagonal walls use the least material to create a lattice of cells in the
most efficient manner. From honeycombs to snowflakes to modern architecture,
the hexagon stands as one of the most dynamic shapes, and engineers marvel
at its strength and beauty.
蜂巢由許多六邊形的構造疊加而成,是地球上精巧的結構之一。六邊形的結構可以少的材料和有效的方式搭建出晶格狀的空間。從蜂巢到雪花再到現代建筑,六邊形代表著一種富有活力的形狀,也讓工程師們為她的強大和魅力而驚嘆。
Just as nature and man draw upon the hexagon to solve their problems in the
most efficient way, we too develop the best possible solutions. The Hexagon
is "a simple way of marketing"
正如同自然和人類利用六邊形來以有效的方式解決難題,我們也能夠創造佳方案。“蜂巢”就是“讓市場營銷變得格外簡單的解決方案”。