蘇州誠譯通翻譯服務有限公司（簡稱：誠譯通翻譯）是蘇州地區(qū)專業(yè)翻譯服務提供商。公司擁有數(shù)百名高水平的專兼職翻譯人員以及數(shù)十名外籍審校，可為國內外企事業(yè)單位、政府機構，以及**跨國企業(yè)提供專業(yè)而精準的筆譯、口譯服務。我們在保證品質的同時，以幅度降低客戶的資金成本和時間成本，增強客戶在本地化和國際化過程中的競爭力，并幫助客戶更好地實現(xiàn)商業(yè)價值。 專業(yè)理念 遵循“以人為本、以客戶為中心、以技術為后盾、以服務為基礎”的管理理念，致力于以更快的速度、更優(yōu)的質量和更具競爭力的價格將客戶的產品、服務推向市場，終實現(xiàn)客戶效益增值，進而提升客戶滿意度。 服務領域 主要服務行業(yè)：游戲、機械、IT/軟件、金融、法律、專利、醫(yī)藥/化工、建筑、旅游、制造業(yè)等等 主要語言：中文、英語、韓語、日語、德語、法語、俄語、意大利語、阿拉伯語等近20個語種 文件類型：各類證件、專利、合同協(xié)議、標書、手冊/說明書、圖紙翻譯、公司章程、出國/留學材料等等 服務種類：筆譯、口譯、軟件/游戲/網(wǎng)站本地化服務、轉錄、配音、桌面排版、創(chuàng)譯、技術寫作 翻譯業(yè)務流程： （1）項目分析：由項目經(jīng)理對收到的稿件內容進行初步分析，確定專業(yè)范圍和難易程度然后進行匯總；（2）項目經(jīng)理成立相應的項目組，項目組由若干專業(yè)翻譯組成，并指派一名經(jīng)驗豐富的高級翻譯作為項目總負責人；（3）建立相關行業(yè)詞匯表：在正式翻譯前翻譯團隊負責人摘出翻譯材料中的關鍵詞匯和專業(yè)詞匯，認真翻譯關鍵詞匯和專業(yè)詞匯，并創(chuàng)建統(tǒng)一的詞匯表；小組內每名專業(yè)翻譯人員需根據(jù)詞匯表進行專業(yè)翻譯。（4）正式翻譯：為保證高質量的翻譯，在翻譯過程中項目組成員會保持溝通和討論，由項目經(jīng)理負責管控整個翻譯過程；（5）譯審并校稿：在客戶有需要時，資深高級翻譯會對譯稿進行后把關；（6）質量跟蹤：項目完成后由專人準時將譯稿交付客戶并對譯稿進行質量跟蹤。客戶如提出合理修改意見，翻譯管理部會及時、認真地配合修訂，確保客戶的終滿意。 質量承諾 1. 提供具有良好專業(yè)背景的具有“高、精、尖”特點的資深翻譯人員。 2. 實行嚴格的稿件分發(fā)程序。 3. 實施精細化的質量管理。 4. 根據(jù)需要提供個性化的外籍文字潤色服務。 5. 建立“術語庫”和“譯文庫”。 6. 服務靈活**。 誠譯通翻譯將始終遵循行業(yè)標準與實踐，打造專業(yè)**的語言、工程和技術團隊。我們始終奉行“質量”的原則，憑借我們豐富的項目實踐經(jīng)驗以及成熟的項目管理體系，我們將不遺余力地為客戶提供質量的本地化和翻譯服務。