“Head hunting”翻譯成中文含意是獵取人頭的意思,即獵取人頭腦中的智慧、知識等行為。而現今則指專門為他人（客戶）搜尋、捕獲具有專業技能或高層管理能力的高級人才。
對職業經理人來說，重要的是選擇合適的企業，是謂擇木而棲；對企業來說，重要的是選擇合適的職業經理人，是謂千軍易得，一將難求。而Head hunting服務是一項高投入高產出的咨詢服務項目，博翔企業為發展前景好、實力雄厚的企業迅速、準確地提供所需的中、高級人才，堅持以“實現企業與人才雙贏的橋梁與紐帶”為使命，使企業在快捷、安全、匹配和人性化服務的基礎上因引入的高素質人才而獲得豐厚的回報。
博翔企業服務實力企業，尋獵行業精英，博翔天下，盡展英才。