數十載風雨兼程，幾代人執著追求，如今在長沙市雨花區教育局的優化調整下，將兩所小學合并成一所校園環境優美，教學設施完善，班級文化建設各具特色的發展中的新學校。學校現有12個教學班，550名學生，40多名教師。64.3%的教師具有大專以上學歷。

學校一向推崇科學的、人本化的管理舉措，教師敬業、好學，學生全面發展。近兩年，學校積極探索以英語和現代教育技術為特色的強校之路：現在學校已擁有100M信息高速公路，實現了“班班通電腦”工程，建立了6路信道的校園電視臺，建成了的48座電腦教室和一個多媒體中心電教室，教師利用校園網絡平臺和雨花區教育局智能網絡備課系統，全面實現了無紙化辦公和無紙化備課。2004年學校成功加入全國“小學生日常英語實驗學校”。學校還承擔了6個課題的研究工作，其中3個課題《個性化作文發展與研究》《數學專題學習網站》《小學生日常英語》、1個省級課題、1個區級課題和1個校級課題，現已取得了階段性成效。

這幾年，學校獲得的主要榮譽有：全國小學生日常英語教學實驗學校、國家體育鍛煉標準先進單位、長沙市安全文明單位、長沙市現代教育技術實驗學校、湖南省現代教育技術實驗學校、長沙市青少年海陸空模型比賽團體二等獎、長沙市新苗杯組織獎、雨花區首屆教育建設評比先進單位、雨花區小學生足球賽男子乙組第二名、社區計算機比賽二等獎。

“管理科學化、硬件現代化、師資專業化、教育特色化”，相信外國語附小在“主題全面、個體張揚、整體發展”的辦學宗旨下，一定會再續輝煌篇章。